Podłoża i ich przygotowanie na powierzchniach zewnętrznych i wewnętrznych.
Powierzchnie zewnętrzne. Podłoże musi być suche, czyste oraz pozbawione substancji zmniejszających przyczepność.| Podłoża mineralne, takie jak nowe i stare tynki wapienno-cementowe i cementowe oraz beton. Nie malowane tynki wapienne zasadniczo powlekać materiałami systemów Sylitol lub AmphiSilan | ||||
| Przygotowanie. Drobne ubytki uzupełniać masą szpachlową Caparol Fassaden-Feinspachtel. Większe ubytki do głębokości 20 mm można naprawiać zaprawą Capalith Fassadenspachtel P. Głębokie ubytki, rysy i uszkodzenia krawędzi naprawiać odpowiednim do podłoża rodzajem zapraw. Naprawiane miejsca zagruntować. | Nowe tynki pozostawić bez malowania na 2-4 tygodni, w zależności od pory roku i temperatury. Naprawiane miejsca muszą być dobrze związane i wyschnięte. | Zabrudzone, piaszczące i pylące tynki oczyścić na całej powierzchni przez zmycie, zmycie strumieniem wody pod ciśnieniem lub zeszczotkowanie. | Beton oczyścić strumieniem wody pod ciśnieniem lub inną odpowiednią metodą | Kredujące, ścierające się powierzchnie oczyścić przez zmycie, zeszczotkowanie lub strumieniem wody pod ciśnieniem. | Gruntowanie. | Lekko piaszcące, silnie chłonące tynki o dużych porach należy zagruntować środkiem Caparol Acryl-Hydrosol. Na silnie piaszczących i pylących tynkach wykonać gruntowanie materiałęm Dupa-grund. | Lekko piaszczące, silnie chłonące tynki o dużych porach należy zagruntować środkiem Caparol Acryl-Hydrosol. Na silnie piaszczących i pylących tynkach wykonać gruntowanie materiałęm Dupa-grund. | Słabo chłonące lub gładkie powierzchnie zagruntować środkiem Capagrund. Lekko piaszczące lub chłonące powierzchnie o dużych porach należy zagruntować preparatem Caparol Acryl-Hydrosol. Na powierzchniach pylących wykonać gruntowanie materiałem Dupa-grund. | Słabo chłonące lub gładkie powierzchnie zagruntować środkiem Capagrund. Powierzchnie oczyszczone przez zmycie, zeszczotkowanie lub powierzchnie silnie chłonące zagruntować materiałem Dupa-grund. |
| Podłoża mineralne, takie jak nowe i stare tynki wapienno-cementowe i cementowe oraz beton. Nie malowane tynki wapienne zasadniczo powlekać materiałami systemów Sylitol lub AmphiSilan | ||||
| Przygotowanie. Większe ubytki naprawiać odpowiednim dla nich rodzajem zaprawy mineralnej i nadać odpowiednią strukturę. Pozostawić do wyschnięcia na 2-4 tygodni. | Nowe tynki pozostawić bez malowania na 2-4 tygodni, w zależności od pory roku i temperatury. Naprawiane miejsca muszą być dobrze związane i wyschnięte. | Zabrudzenia usunąć przez zmycie lub zeszczotkowanie. | Pozostałości środka adhezyjnego całkowicie zmyć wodą z dodatkiem detergentów. Usunąć substancje pylące i piaszczące. | Powierzchnie ścierające się oczyścić przez zeszczotkowanie lub zmycie. | Gruntowanie. | Nie jest konieczne gruntowanie mocnych, normalnie chłonących tynków. Lekko piaszcące, silnie chłonące tynki o dużych porach należy zagruntować środkiem Caparol Acryl-Hydrosol lub Acryl-Grundfestiger | Nie jest konieczne gruntowanie mocnych, normalnie chłonących tynków. Lekko piaszczące, silnie chłonące tynki o dużych porach należy zagruntować środkiem Caparol Acryl-Hydrosol lub Acryl-Grundfestiger | Bez gruntowania. | Nie jest konieczne gruntowanie mocnych, normalnie chłonących tynków. Lekko piaszcące, silnie chłonące tynki o dużych porach należy zagruntować środkiem Caparol Acryl-Hydrosol lub Acryl-Grundfestiger |
| Płyty azbestowo-cementowe, nie malowane. | Mur licowy z cegły , nie malowany | Mur licowy z cegły wapienno-piaskowej, nie malowany. | |
| Przygotowanie. Drobne ubytki uzupełniać masą szpachlową Caparol Fassaden-Feinspachtel. Większe ubytki do głębokości 20 mm można naprawiać zaprawą Capalith Fassadenspachtel P. Głębokie ubytki, rysy i uszkodzenia krawędzi naprawiać odpowiednim do podłoża rodzajem zapraw. Naprawiane miejsca zagruntować. | W razie konieczności oczyścić. | Wykwity ( solne ) całkowicie usunąć przez zeszczotkowanie na sucho. Ubytki w spoinach i cegle naprawić masą Cap-elast Riß-Spachtel. | Zgodnie z zaleceniami producentów, powierzchnie zewnętrzne z cegły wapienno-piaskowej należy powlekać tylko farbami krzemianowymi lub sylikonowymi. Firma Caparol poleca zastosowanie materiałów Sylitol lub AmphiSilan. |
| Gruntowanie. | Płyty powierzchniowo utwardzane zagruntować preparatem Dupa-Haftgrund. Na zwietrzałych, piaszczących, silnie chłonących płytać wykonać gruntowanie środkiem Dupa-Grund. Nie zabudowane płyty gruntować włącznie z tylną stroną i krawędziami. | Wykonać podkład z materiału Dupa-Grund. | |
| Nośne powłoki z lakierów i farb dyspersyjnych. | Nośne powłoki z tynków z żywic syntetycznych oraz nieuszkodzone systemy ociepleń. | Nienośne powłoki z lakierów i farb dyspersyjnych lub z tynków z żywic syntetycznych. | |
| Przygotowanie. Drobne ubytki uzupełniać masą szpachlową Caparol Fassaden-Feinspachtel. Większe ubytki do głębokości 20 mm można naprawiać zaprawą Capalith Fassadenspachtel P. Głębokie ubytki, rysy i uszkodzenia krawędzi naprawiać odpowiednim do podłoża rodzajem zapraw. Naprawiane miejsca zagruntować. | Powierzchnie błyszczące zmatowić mechanicznie lub chemicznie. Zabrudzone, kredyjące powłiki z farb oczyścić strumieniem wody pod ciśnieniem lub inną odpowiednią metodą. | Stare tynki oczyścić odpowiednią metodą. Czyszczenie na mokro wykonywać strumienim wody pod maks. ciśnieniem 60 bar. Przed dalszą obróbką pozostawić umyte powierzchnie do całkowitego wyschnięcia. | Całkowicie usunąć odpowiednią metodą, np. mechanicznie lub przez wyługowanie i zmycie strumieniem gorącej wody pod wysokim ciśnieniem. Przed dalszą obróbką umyte powierzchnie pozostawić do całkowitego wyschnięcia. |
| Gruntowanie. | Wykonać podkład materiałem Capagrund. Powierzchnie, które nie mogą być oczyszczone strumieniem wody pod ciśnieniem, zagruntować preparatem Dupa-Grund rozcieńczonym ok. 20 % denaturatu | Wykonać podkład materiałem Capagrund. System dociepleń malować wyłącznie farbami Amphibolin-W, AmphiSilan lub Thermosan | Słabo chłonące lub gładkie powierzchnie zagruntować materiałem Capagrund. Pylące, piaszczące, silnie chłonące powierzchnie zagruntować środkiem Dupa-Grund |
| Nienośne powłoki i warstwy farb mineralnych lub krzemianowych. | Powierzchnie zanieczyszczone solami żelaza, spalinami, sadzą lub nikotyną oraz powierzchnie z zaschniętymi plamami z wody. | Powierzchnie pokryte mchem, glonami lub peśnią. | |
| Przygotowanie. Drobne ubytki uzupełniać masą szpachlową Caparol Fassaden-Feinspachtel. Większe ubytki do głębokości 20 mm można naprawiać zaprawą Capalith Fassadenspachtel P. Głębokie ubytki, rysy i uszkodzenia krawędzi naprawiać odpowiednim do podłoża rodzajem zapraw. Naprawiane miejsca zagruntować. | Całkowicie usunąć przez zeszlifowanie, zeskrobanie, zmycie strumieniem wody lub inną odpowiednią metodą. Przed dalszą obróbką pozostawić umyte powierzchnie do całkowitego wyschnięcia. | Odkłady żelaza, zanieczyszczenia spalinami i sadzą usunąć odpowiednią metodą, np. przez zmycie strumieniem wody. Umyte powierzchnie pozostawić do całkowitego wyschniecia przed dalszą obróbką. Inklinacji soli żelaza w podłożu nie usuwać na mokro. | Nalot usunąć odpowiednią metodą. Przemyć preparatem Capatox. |
| Gruntowanie. | Zagruntować materiałem Dupa-Grund. W przypadku powlekania powierzchni materiałami AmphiSilan lub Sylitol należy przestrzegać wskazówek zawartych w kartach informacyjnych nr 145, 195 oraz 295. | Zagruntować materiałem Dupa-Grund. Do malowania stosować bezwodną farbę fasadową Duparol. W tym celu zapoznać się z kartą informacyjną nr 150. | Zagruntować odpowiednio do rodzaju i właściwości podłoża. Do malowania stosować grzybobójcze i glonobójcze materiały Amphibolin-W, Thermosan, Duparol-W lub Cap-elast Phase 2-W. W tym celu należy zapoznać się z kartami informacyjnymi nr 105, 145, 150 i 160 |
| Beton komórkowy nie malowany. | Beton z odpryskami i odsłoniętym zbrojeniem. | Nośne, dobrze przylegające powłoki i warstwy farb mineralnych lub krzemianowych. | |
| Przygotowanie. Drobne ubytki uzupełniać masą szpachlową Caparol Fassaden-Feinspachtel. Większe ubytki do głębokości 20 mm można naprawiać zaprawą Capalith Fassadenspachtel P. Głębokie ubytki, rysy i uszkodzenia krawędzi naprawiać odpowiednim do podłoża rodzajem zapraw. Naprawiane miejsca zagruntować. | Materiały powłokowe do powierzchni zewnętrznych do betonu komórkowego muszą spełniać specyficzne wymagania w zakresie przyczepności, odporności na działanie czynników atmosferycznych, elastyczności oraz przepuszczalności dla pary wodnej i higroskopijności. Firma Dibson należąca do grupy Caparol jest producentem specjalnych materiałów powłokowych, odpowiadających fizycznym wymaganiom betonu komórkowego. | Do naprawy silnie uszkodzonych powierzchni betonu z odpryskami i odsłoniętym zbrojeniem zalecamy użycie systemu Disbocret. | Do powlekania stosować materiały z grupy Sylitol lub AmphiSilan. Karty informacyjne nr 195, 295 oraz 145 zawierają obszerne informacje dotyczące wymienionych materiałów i ich obróbki. |
| Spękane powierzchnie tynku lub betonu. | Powierzchnie drewniane. | ||
| Przygotowanie. Drobne ubytki uzupełniać masą szpachlową Caparol Fassaden-Feinspachtel. Większe ubytki do głębokości 20 mm można naprawiać zaprawą Capalith Fassadenspachtel P. Głębokie ubytki, rysy i uszkodzenia krawędzi naprawiać odpowiednim do podłoża rodzajem zapraw. Naprawiane miejsca zagruntować. | Naprawa spękanych powierzchni tynku i betonu stanowi obszerne zagadnienie. W karcie informacyjnej nr 160 zawarte są wyczerpujące opisy poszczególnych rodzajów pęknięć oraz ich naprawy materiałami systemu CAP-elast. | Do wykonywania kryjących lub przezroczystych powłok na drewnie stosować przyjazne dla środowiska lakiery akrylowe lub lazury Capacryl, względnie farbę do drewna Capadur-Holzfarbe. Bliższe informacje zawarte są w kartach informacyjnych nr 960, 970 oraz 190. |
| Płyty azbestowo-cementowe, nie malowane. | Mur licowy z cegły , nie malowany | Mur licowy z cegły wapienno-piaskowej, nie malowany. | |
| Przygotowanie. Większe ubytki naprawiać odpowiednim do nich rodzajem zaprawy mineralnej i nadać odpowiednią strukturę. Pozostawić do wyschnięcia na 2-4 tygodni. Drobne wykruszenia i ubytki zaszpachlować masą Caparol-Akkordspachtel. | ---------- | Wykwity ( solne ) całkowicie usunąć przez zeszczotkowanie na sucho. Ubytki w spoinach i cegle naprawić masą Cap-elast Riß-Spachtel. | Wykwity ( solne ) całkowicie usunąć przez zeszczotkowanie na sucho. Ubytki w spoinach i cegle naprawić masą Cap-elast Riß-Spachtel. |
| Gruntowanie. | Bez gruntowania. | Bez gruntowania. | Bez gruntowania. |
| Nośne powłoki z lakierów i farb dyspersyjnych. | Nośne powłoki z tynków z żywic syntetycznych oraz nieuszkodzone systemy ociepleń. | Nienośne powłoki z lakierów i farb dyspersyjnych lub z tynków z żywic syntetycznych. | |
| Przygotowanie. Większe ubytki naprawiać odpowiednim do nich rodzajem zaprawy mineralnej i nadać odpowiednią strukturę. Pozostawić do wyschnięcia na 2-4 tygodni. Drobne wykruszenia i ubytki zaszpachlować masą Caparol-Akkordspachtel. | Powierzchnie błyszczące zmatowić mechanicznie lub chemicznie. Usunąc zabrudzenia. | ---------- | Całkowicie usunąć. |
| Gruntowanie. | Wykonać gruntowanie materiałem Caparol-Haftgrund. Matowe, normalnie chłonące powierzchnie nie wymagają gruntowania. | Bez gruntowania. Na silnie obciążonych powierzchniach wykonać gruntowanie materiałem Caparol-Haftgrund. | Słabo chłonące, gładkie powierzchnie zagruntować materiałem Caparol-Haftgrund. Piaszczące, silnie chłonące powierzchnie o dużych porach zagruntować materiałem Caparol Acryl-Hydrosol. |
| Nienośne powłoki i warstwy farb mineralnych lub krzemianowych. | Powierzchnie zanieczyszczone solami żelaza, spalinami, sadzą lub nikotyną oraz powierzchnie z zaschniętymi plamami z wody. | Powierzchnie pokryte mchem, glonami lub peśnią. | |
| Przygotowanie. Większe ubytki naprawiać odpowiednim do nich rodzajem zaprawy mineralnej i nadać odpowiednią strukturę. Pozostawić do wyschnięcia na 2-4 tygodni. Drobne wykruszenia i ubytki zaszpachlować masą Caparol-Akkordspachtel. | Całkowicie usunąć przez zeszlifowanie lub zdrapanie. Powierzchnie oczyścić z pyłu. | Oczyścić wodą z dodatkiem środków czyszczących. | Nalot z pleśni usunąć przez zeszczotkowanie, zeskrobanie lub zdrapanie. Przemyć preparatem Capatox. |
| Gruntowanie. | Zagruntować środkiem Caparol-Tiefgrund TB. W przypadku powlekania powierzchni materiałem Sylitol należy przestrzegać wskazówek zawartych w kartach informacyjnych nr 195 oraz 295. | Nanieść grubą lub cienką warstwę podkładu izolującego z materiału Caparol-Filtergrund. Silnie zanieczyszczone powierzchnie malowac bezwodnymi farbami izolującymi Dupa-inn Nr 1 lub DupaMatt. W tym celu zapoznać się z kartami informacyjnymi nr 385 lub 388. | Zagruntować odpowiednio do rodzaju i właściwości podłoża. Do malowania stosować grzybobójcze farby Indeko-W lub Merelit-W. W tym celu należy zapoznać się z kartami informacyjnymi nr 800 oraz 363. |
| Beton komórkowy nie malowany. | Beton z odpryskami i odsłoniętym zbrojeniem. | Nośne, dobrze przylegające powłoki i warstwy farb mineralnych lub krzemianowych. | |
| Przygotowanie. Większe ubytki naprawiać odpowiednim do nich rodzajem zaprawy mineralnej i nadać odpowiednią strukturę. Pozostawić do wyschnięcia na 2-4 tygodni. Drobne wykruszenia i ubytki zaszpachlować masą Caparol-Akkordspachtel. | ---------- | ---------- | ---------- |
| Gruntowanie. | Zagruntować materiałem Capaplex rozcieńczonym wodą w stosunku 1:3. | ---------- | ---------- |
| Spękane powierzchnie tynku lub betonu. | Powierzchnie drewniane. | ||
| Przygotowanie. Większe ubytki naprawiać odpowiednim do nich rodzajem zaprawy mineralnej i nadać odpowiednią strukturę. Pozostawić do wyschnięcia na 2-4 tygodni. Drobne wykruszenia i ubytki zaszpachlować masą Caparol-Akkordspachtel. | ---------- | ---------- | |
| Gruntowanie. | ---------- | Do wykonywania kryjących lub przezroczystych powłok na drewnie stosować przyjazne dla środowiska lakiery akrylowe lub lazury Capacryl, względnie farbę do drewna Capadur-Holzfarbe. Bliższe informacje zawarte są w kartach informacyjnych nr 960, 970 oraz 190. |
Podłoża i ich przygotowanie na powierzchniach wewnętrznych.
Podłoże musi być suche, czyste oraz pozbawione substancji zmniejszających przyczepność.| Nie malowane tynki gispowe. | Płyty gipsowo-kartonowe. | Gipsowe elementy budowlane. | Nie malowane tapety z włókna szklanego. | |
| Przygotowanie. Większe ubytki naprawiać odpowiednim do podłoża rodzajem zaprawy mineralnej, nadając odpowiednią strukturę i pozostawić na 2-4 tygodni do wyschnięcia. Drobne ubytki i wykruszenia zaszpachlować masą Caparol Akkordspachtel. | Tynki gipsowe z błyszczącą warstwą mleczka gipsowego przeszlifować, oczyścić z pyłu. | Zeszlifować nadmiar masy szpachlowej. Miękkie miejsca szpachlowania utwardzić preparatem Caparol-Tiefgrund TB. | Zeszlifować nadmiar masy szpachlowej. | Sprawdzić przyczepność, odklejone tapety przykleić. |
| Gruntowanie. | Zagruntować materiałem Caparol-Haftgrund lub Caparol-Acryl-Hydrosol. Na powierzchniach szlifowanych wykonać gruntowanie środkiem Caparol-Tiefgrund TB. | Zagruntować materiałem Caparol-Haftgrund. Płyty zawierające przebarwiające substancje rozpuszczalne w wodzie gruntować materiałem Caparol Filtergrund. | Silnie chłonące płyty zagruntować środkiem Caparol Acryl-Hydrosol lub Caparol-Tiefgrund TB. Na twardych, gładkich płytach położyć zwiększającą przyczepność warstwę gruntującą Caparol-Haftgrund. | Zagruntować środkiem Capaver Gewebegrundierung. |
| Nie malowane tapety typu "Rauhfaser" lub paierowe tapety wytłaczane. | Powłoki z farb klejowych. | Panele styropianowe. | Nie przylegające tapety. | |
| Przygotowanie. Większe ubytki naprawiać odpowiednim do podłoża rodzajem zaprawy mineralnej, nadając odpowiednią strukturę i pozostawić na 2-4 tygodni do wyschnięcia. Drobne ubytki i wykruszenia zaszpachlować masą Caparol Akkordspachtel. | Sprawdzić przyczepność, odklejone tapety przykleić. | Całkowicie zmyć i pozostawić do wyschnięcia. | Do malowania płyt zabrudzonych nikotyną stosować specjalne farby izolacyjne IsoDeck, Dupa-inn Nr 1 lub DupaMatt. Bliższe informacje zawarte są w kartach informacyjnych nr 848, 385 oraz 388. | Tapety całkowicie usunąć, zmyć resztki kleju i papieru. Powierzchnie pozostawić do wyschnięcia. |
| Gruntowanie. | Bez gruntowania. | Zagruntować materiałem Caparol-Tiefgrund TB. | Słabo chłonące lub gładkie powierzchnie zagruntować środkiem Capagrund. Lekko piaszczące lub chłonące powierzchnie o dużych porach należy zagruntować preparatem Caparol Acryl-Hydrosol. Na powierzchniach pylących wykonać gruntowanie materiałem Dupa-Grund. | Zagruntować materiałem Caparol-Tiefgrund TB. |